Spade menemukan siapa yang mengikutinya. Philippe membuat kesepakatan untuk bocah itu yang dengan cepat pergi ke samping, yang mengarah ke konfrontasi berbahaya di jembatan kota tua. Seorang pendatang baru misterius tiba, mengungkap identitas dan agenda rahasia.
