Monasterio mencurigai bahwa Zorro tidak seperti yang diklaim gubernur. Diego dan No-Lin merasa terpaksa meninggalkan perbedaan mereka dan melakukan gencatan senjata untuk membebaskan penduduk asli yang ditangkap. Diego mengungkap petunjuk penting untuk menemukan pembunuh ayahnya.
